Bearbeitet von:

If you want to work as a freelance journalist in Germany for a longer period of time, you have to actively take care of your insurance. Good to know: Freelancers in Germany are covered by the Künstlersozialversicherung (social insurance for artists), which is responsible for your protection in the event of illness, maternity, need for care and retirement. If you work for a broadcasting company, it is possible that the broadcasting company will insure you directly in the General Social Security almost like an employee, i.e. you will not be insured through the Künstlersozialkasse. However, you will have to take care of some other insurances yourself.

Artists' social insurance
In order to be insured by the Künstlersozialkasse (KSK), you have to register there yourself. Application documents will be sent to you, or you can download them yourself and send them there. Once you have registered with the KSK, you are officially insured, although the procedure for admission can take up to six months. Until you are admitted, you have to insure yourself in the public health insurance of your choice. However, while asking for the documents, please explain that you are about to apply for admission to the Künstlersozialkasse as well.

English language flyers by the KSK

• Social Security Insurance for Artists and Writers (PDF, 302 KB)
  An informative essay about the social security insurance
• The Social Security Insurance Scheme for Artists and Writers (PDF, 321 KB)
  A quick overview

Insurance via the broadcasting company
If you are going to work directly for a broadcasting company (e.g. Deutsche Welle), you should ask them whether they will insure you directly "like an employee". If so, you usually do not need to join the Künstlersozialkasse.

Insurance via the employers' liability insurance association
You should also insure yourself with the accident protection insurance of the Berufsgenossenschaft. This protects you in the event of an accident at work and also pays pensions in the event of occupational disability or for surviving dependents in the event of death. This is usually the Verwaltungsberufsgenossenschaft in Hamburg. However, if your work focuses on photography and video, you belong to the Berufsgenossenschaft ETEM in Cologne.

Further insurances
If you are interested, the DJV insurance broker will inform you about further insurances.

Versicherungen in Deutschland

Wenn Du in Deutschland längere Zeit frei im Journalismus arbeiten willst, musst Du Dich aktiv um Deine Versicherung kümmern. Gut zu wissen: Freie werden in Deutschland in der Künstlersozialversicherung abgesichert, die für Deinen Schutz bei Krankheit, Mutterschaft, Pflegebedürftigkeit und im Rentenalter zuständig ist. Wenn Du an einer Rundfunkanstalt tätig bist, kann es aber auch sein, dass Dich die Rundfunkanstalt versichert, Du also nicht über die Künstlersozialkasse versichert wirst. Um einige andere Versicherungen musst Dich aber selbst kümmern.

Künstlersozialkasse
Um von der Künstlersozialkasse (KSK) versichert zu werden, musst Du Dich dort selbst melden. Antragsunterlagen werden Dir zugeschickt, oder Du lädst sie dort selbst herunter und schickst sie dort hin. Ab Meldung bei der KSK bist Du offiziell versichert, auch wenn die Prozedur für die Aufnahme durchaus auch bis zu sechs Monate dauern kann. Bis Du aufgenommen bist, kannst Du Dich in der gesetzlichen Krankenversicherung Deiner Wahl absichern. Erläutere aber, dass Du gerade einen Antrag auf Aufnahme bei der Künstlersozialkasse stellen willst.

Informationen der KSK in englischer Sprache

• Social Security Insurance for Artists and Writers (PDF, 302 KB)
  An informative essay about the social security insurance
• The Social Security Insurance Scheme for Artists and Writers (PDF, 321 KB)
  A quick overview

Versicherung über die Rundfunkanstalt
Wenn Du direkt für eine Rundfunkanstalt arbeiten wirst (zum Beispiel Deutsche Welle), solltest Du dort anfragen, ob diese Dich versichern wirst. Wenn ja, brauchst Du in der Regel nicht in die Künstlersozialkasse.

Versicherung über die Berufsgenossenschaft
Du solltest Dich auch bei einer Berufsgenossenschaft absichern. Diese schützt Dich bei Arbeitsunfällen und zahlt auch Renten bei Berufsunfähigkeit oder für Hinterbliebene im Todesfall. Das ist in der Regel die Verwaltungsberufsgenossenschaft in Hamburg. Falls Du den Schwerpunkt der Arbeit in der Fotografie und im Video hast, gehörst Du aber in die Berufsgenossenschaft ETEM.

Weitere Versicherungen
Über weitere Versicherungen informiert Dich bei Interesse der DJV-Versicherungsmakler.